Pour pouvoir lire et écouter les documents audio mis à votre disposition, vous devez avoir une version récente du lecteur Adobe Flash Player, et celui-ci doit être activé.
Vous pouvez télécharger et installer Flash Player, ainsi que des informations concernant son activation en fonction de votre navigateur, à cette adresse: https://get.adobe.com/fr/flashplayer/

Donnerstag, 20. Dezember 2018

GOUTER DE NOEL - les photos (+ recette WEIHNACHTSSTOLLEN)

Vite, vite, ici vous trouverez un lien vers les photos des gâteaux que vous avez fabriqués pour le goûter de Noël, ils étaient beaux et très bons,
MERCI à vous TOUS pour votre participation!!!😊😊😊
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR!!!

Et puisque votre WEIHNACHTSSTOLLEN a eu tant de succès, voici un lien vers le tutoriel qui vous a permis de le préparer : à vos fourneaux !😋

Dienstag, 18. Dezember 2018

Goûter de Noël Peyronne

MIAM!!!
Un goûter pleinement réussi:

on a pu goûter plusieurs variétés de gâteaux allemands préparés par les élèves.

MERCI aux élèves pour ce beau travail et aux familles pour leur aide dans la préparation!!!

C'était un moment de partage avec les autres élèves et les adultes de l'école. 

Pour prolonger le plaisir, clique ici pour voir les photos des gâteaux!

WEIHNACHTSLIEDER = chansons de Noël

A vos MICROS!!!!

Tu trouveras ci-dessous 4 chansons incontournables pour créer cette chaleureuse ambiance de Noël tant appréciée par les petits et les grands dans les pays de langue allemande. 

Il y a même un mot spécial pour cette ambiance typiquement allemande, chaleureuse, rassurante et sereine, un mot pour lequel il n'y a pas de traduction : ,,Gemütlichkeit'' (on l'utilise donc en allemand même quand on parle français ou anglais!)

Voici les 4 chansons (clique sur la chanson pour accéder au clip):
- O Tannenbaum = Mon beau sapin, la plus connue des chansons de Noël allemandes.

- Schneeflöckchen, Weißröckchen = Petit flocon de neige (en ) jupette blanche : les enfants appellent le flocon de neige pour qu'il vienne neiger chez eux, car cela leur permet de faire des batailles de boules de neige, de faire un bonhomme de neige etc.

- Leise rieselt der Schnee = Doucement tombe la neige : une chanson calme, très belle, qui parle de l'attente du Christkind (personnage qui apporte les cadeaux)

- Morgen, Kinder, wird's was geben = Demain, les enfants, il y aura quelque chose : une chanson toute joyeuse qui établit la liste des réjouissances à venir

Donnerstag, 13. Dezember 2018

SCOOP : Die WEIHNACHTSMAUS = la souris de Noël photographiée!

Oui, tu as bien lu:
Notre vidéosurveillance a enfin capté des images de la souris de Noël, ,,die Weihnachtsmaus'',
elle, qui ne s'est encore jamais laissée prendre en photo!
elle, la gourmande qui grignote la nuit les gâteaux de Noël préparés avec amour!!!
elle, qui nous laisse découvrir les miettes quand on regarde dans la boîre à gâteaux!
elle, qui disparaît sans laisser de trace le reste de l'année : on ne remarque sa présence qu'en prériode de Noël...
elle, que personne encore n'a vue de ses yeux!

Attrapée en flagrant délit dans la cuisine!!!



La voici sur un agrandissement de la vidéo:



Elle a hésité pourtant en lisant ce message appliqué sur la boîte à gâteaux:



Après, sa trace s'est perdue dans la cuisine...

(Dankeschön, Aminata, pour ton assistance dans cette affaire!)

Et comme petit "bonus",
voici la chanson des CM2 de Brossolette (clique sur la chanson pour l'entendre).

Guten Tag, guten Tag,
ich bin _ _ , ich bin _ _ ,
guten Tag, guten Tag,
ich bin _ _:
Wer bist du?

Dienstag, 11. Dezember 2018

Advent, Advent... (un poème)

Voici un petit poème connu par tous les enfants et adolescents dans les pays de langue allemande,
il s'appelle:

,,Advent, Advent...''


Advent, Advent, 

ein Lichtlein brennt.

Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,

dann steht das Christkind vor der Tür!


(En cliquant sur le poème, tu pourras l'entendre,
récité "avec l'accent allemand" par les 6e du Collège Brassens.
Bravo et ,,Dankeschön!'' à eux!)

Traduction du poème:
"Avent", "avent" (c'est le nom des 4 semaines avant Noël),
une lumière brûle.
D'abord une, puis 2, puis 3, puis 4,
puis le "Christkind" (enfant légendaire qui porterait les cadeaux) est devant la porte.

Ce poème est intéressant pour apprendre à dire dans quel ordre se passent les choses...


Donnerstag, 6. Dezember 2018

CHANSON GUTEN TAG des CE2/CM1

Guten Tag, les CE2/CM1 de Mme DU,
aujourd'hui vous avez appris à saluer, à dire qui vous êtes et à demander qui est l'autre :
j'ai entendu des dialogues qui étaient très beaux!!!

Et pour mémoriser tout cela, vous l'avez chanté:
pour écouter l'enregistrement de la chanson, clique ici.

Bravo et MERCI à tous ceux qui ont si bien appris l'allemand en une demi-heure seulement : vous êtes de vrais CHAMPIONS !!!😍

A bientôt,
TSCHÜSS !

O TANNENBAUM et goûter de fin d'année

C'était un goûter formidable, avec de délicieux gâteaux de Noël préparés par les élèves.
LECKER!!!!😋
Avec les instruments, les élèves des 2 classes ont joué "vive le vent"
Et puis, vous avez chanté si joliment
O TANNENBAUM = mon beau sapin, en allemand  (clique ici pour écouter!)

C'était un moment plein de bonheur qu'on a pu partager : merci à tous ceux qui ont participé, aux familles qui ont aidé à préparer les gâteuax ou qui ont donné les boissons, bonbons, gobelets et tout ce qu'il fallait,  sans oublier la maîtresse et le maître qui ont mis du temps à tout préparer avec vous!
DANKESCHÖN !!!
Il me reste à vous souhaiter 
FROHE FESTE UND EIN GUTES NEUES JAHR!!! (joueuses fêtes et bonne année)
A bientôt... 


Dire une date + nombres ordinaux

Tu viens d'apprendre comment dire une date, par exemple, celle de Barbaratag, la fête où l'on met une branche de cerisier dans un vase pour la faire fleurir.
Pour voir l'image de la leçon au tableau, clique ici.!

Mais attention : en allemand, on ne dit pas le 4 décembre mais "le 4e décembre" = ,,am vierten Dezember'' !!!
Pour voir les nombres ordinaux (trace tableau), clique ici.

Pour t'entraîner, tu pourrais demander ou dire d'autres dates importantes de la période de Noël...
Bis bald!!! = A la prochaine fois!!!

Montag, 3. Dezember 2018

Guten Tag, Bizanet!

Aujourd'hui, tu as appris à
- saluer : ,,Hallo!'' ou ,,Guten Tag!''
- te présenter : ,,Ich bin _ _ .''
- demander qui est l'autre : ,,Wer bist du?''

Et tu as chanté tout cela! C'était très beau (,,schön''): Bravo, les élèves de Bizanet !
POUR ECOUTER LA  CHANSON DE CLASSE DE CM2 DE BIZANET, CLIQUE ICI!

Tu as aussi appris à prendre congé : ,,Tschüss!'' ou ,,Auf Wiedersehen!'',
à dire "s'il te plaît", "s'il vous plaît" ou "de rien" : tout ça se dit ,,Bitteschön!''.

Tu as appris à demander un objet (par exemple un fruit) : ,,Ich möchte bitte ein Schokobon.''
ou, plus simplement : ,,Ein Schokobon, bitte!''.

Et bien sûr, tu sais remercier en allemand : ,,Dankeschön!''
Sans oublier que tu sais très bien dire oui (,,Ja!'') et non (,,Nein!'').

PS : si tu veux voir la recette des petits gâteaux de Noël que tu as goûtés en classe, clique ici.
Absolument délicieux = ,,Lecker!!!!'' 😋

Bon, c'est tout pour aujourd'hui, je te dis : Auf Wiedersehen! (clique sur ces mots pour les entendre)

Dienstag, 9. Oktober 2018

Das Wald-Lotto : le loto de la forêt

Nous, les humains, nous pensons que nous avons inventé le loto:
c'est bien présomptueux, ça!
En réalité, le loto a été inventé il y a longtemps, très longtemps
(quand les êtres humains ne marchaient pas encore sur deux pattes)

et il me semble que ce sont les quatre compères
LE HETRE, LE NOYER,
LE CHATAIGNER et LE CHENE
qui ont déposé le brevet pour cette invention...


Et beaucoup d'animaux jouent : en AUTOMNE, quand sur le sol il y a des FAINES et des NOIX, des CHATAIGNES et des GLANDS,
tout ce petit monde s'y précipite pour les croquer!


Et alors, c'est LE LOTO = das Lotto :
soit, il n'y a RIEN DEDANS = nix drin!!! (ou bien c'est pourri!),
soit, c'est ABSOLUMENT  DELICIEUX = Super-lecker!!!


Et toi - est-ce que tu joues au loto de la forêt = WALDLOTTO ???


Pour écouter les mots en majuscules en allemand, clique sur chaque mot !

Pour revoir les images ou télécharger les coloriages, clique ici !


L'automne est là! = Der Herbst ist da!


1. (chanter)
Hurra ! Hurra ! der Herbst ist da !
Im Wald ist es lustig, hahaha !

2. (parler)
Bucheckern ! Walnüsse ! Herbstblätter !
Pilze ! Kastanien und Eicheln !

3. (chanter)
Hurra ! Hurra ! der Herbst ist da !
Im Garten ist's lustig, hahaha !

4. (parler)
Kürbisse ! Weintrauben ! Apfelkompott !
Himbeeren ! Birnen und Pflaumen !


(POUR ECOUTER LA CHANSON A VITESSE NORMALE, CLIQUE SUR SON TITRE
POUR L'ECOUTER LENTEMENT, CLIQUE ICI )

  1. Youpi ! Youpi ! L'automne est là !
    Dans la forêt c'est joyeux, ah ! ah ! ah !
  2. Fnes ! Noix ! Feuilles d'automne !
    Champignons ! Châtaignes et glands !
  3. Youpi ! Youpi ! L'automne est là !
    Au jardin c'est joyeux, ah ! ah ! ah !
  4. Potirons ! Raisins ! Compote de pommes !
    Framboises ! Poires et prunes !

Donnerstag, 4. Oktober 2018

99 Luftballons - la chanson des 99 ballons par NENA

A vos micros pour chanter avec NENA
la célèbre chanson des 99 ballons !!!


CLIQUE ICI pour voir le clip avec sous-titres en allemand  (pour chanter)
et en français  (pour comprendre).


Et pour le joli clip "vintage" (= ancien) d'ARTE que tu as vu en classe, clique ici.

SUPER !!! un élève a gagné au jeu...

Le jeu des 99 ballons est terminé, on ne peut plus gagner de prix,
mais on peut encore jouer pour le plaisir.
Pour jouer, clique ici.


Félicitations à NAWFEL, qui a gagné un prix avec un score de 969 points !!!
Il s'est placé parmi les 50 meilleurs joueurs, c'est un bel exploit !

Dienstag, 2. Oktober 2018

Das deutsche ABC - l'ABC allemand

Si tu sais chanter la chanson de l'ABC en allemand, tu peux épeler n'importe quel mot en allemand, et, pourquoi pas, ton prénom et ton nom de famille ! 😜
Et tu verras que l'alphabet allemand a quelques lettres de plus que l'alphabet français...

Tu as quelques pistes pour l'apprendre en t'amusant:

Tu peux lire le texte de la chanson en bas de cette page. 

Tu peux écouter la chanson enregistrée
par les 6e du collège (merci, les 6e 💕) :
clique ici pour écouter leur version exemplaire!

Tu peux regarder et écouter le clip sur youtube (clique ici!)

Tu peux aussi écouter les jolis enregistrements des CM1 et CM2
en cliquant sur les fichiers ci-dessous (merciii les CM1/CM2!!!! 😊 ) :

 

CM1 Zola, classe de Monsieur AL (BRAVO, les CM1 !!!)


CM1/CM2 M Peyronne, classe de Monsieur CA

CM1/CM2 M Peyronne, classe de Madame CH

Ci-dessous, quelques versions HISTORIQUES :

CM2 Zola, classe de Monsieur L (avant les vacances d'été 2018)

Et ici une version légèrement différente, par les CM2 Brossolette avant les vacances 2018

Voici le texte de la chanson :     


Das  deutsche   ABC


A   B   C   D  E  F  G


H  I   J   K  L  M  N  O  P


Q   R  S  T   U  V  W


X   Y  Z  -  Juchhe !


Ä  Ö  und  das   Ü ,


Zum Lernen   ist es   nie zu früh !


(= Pour apprendre, il n'est jamais trop tôt!)


a   b   c  d  e  f   g


h   i   j   k  l   m  n   o  p


q   r  s  t  u  v   w


x  y  z  -  Juchhe !


ä   ö  ü  und   ß ,


Nun ist das  Alphabet   komplett !


(= Maintenant, l'alphabet est complet!)

Dienstag, 25. September 2018

Le jeu des 99 ballons se terminera bientôt - jouez maintenant !!!!

Pour gagner un prix, un vrai, il faut :

1. s'inscrire (fais-toi aider par un(e) adulte, c'est mieux !). Pour garder ton "anonymat", mieux vaut un peu transformer ton prénom et ton nom et aussi le jour et le mois d'anniversaire, MAIS PAS L'ANNEE NI TA CLASSE NI TON ECOLE, car
ce jeu est réservé aux CM1, CM2 et 6e.

2. jouer, jouer et encore jouer pour accumuler un maximum de points, car ce sont les 100 meilleurs joueurs qui iront à Montpellier pour recevoir leur cadeau.

Et pour avoir un MAX de points, TOUS les moyens de se renseigner sont permis : parents, sites internet, encyclopédie... ou tout simplement rejouer après avoir mémorisé les réponses. 

Pour jouer de suite, clique ici. 
ATTENTION : le 30 septembre, le jeu s'arrête pour toujours, donc, ne tarde pas trop...

Dienstag, 18. September 2018

Konjugieren=conjuguer

Conjuguer les verbes allemands est FACILE, à condition de classer les verbes en 

- AUXILIAIRES
- VERBES FAIBLES
- VERBES FORTS

Les seuls qui sont irréguliers, sont les 3 AUXILIAIRES,
il faut LES APPRENDRE PAR COEUR!

Voici les conjugaisons des 2 plus importants :
(en cliquant sur le verbe, tu accèdes au fichier mp3)
sein = être
ich bin
du bist
er/es/sie ist
wir sind
ihr seid
sie/Sie sind

haben = avoir
ich habe
du hast
eressie hat
wir haben
ihr habt
sie/Sie haben

Les verbes faibles, eux, sont toujours REGULIERS :
on enlève -en à l'infinitif puis on met toujours les mêmes terminaisons :

-e
-st
-t
-en
-t
-en
Voici 2 exemples :
spielen = jouer
Judo machen =faire du judo

Certains verbes forts sont REGULIERS AU PRESENT,
donc on fait comme pour les verbes faibles, par exemple:

trinken = boire
schwimmen = nager


Donnerstag, 13. September 2018

Chanson ,,GUTEN TAG !''

Das Lied : Guten Tag !
(La chanson « Bonjour! »)

Guten Tag ! (Bonjour!)
Guten Tag ! (Bonjour!)
Ich bin _ _ . (Je suis _ _ .)
Ich bin _ _ . (Je suis _ _ .)
Guten Tag ! (Bonjour!)
Guten Tag ! (Bonjour!)
Ich bin _ _ . (Je suis _ _ .)
Wer bist du ? (Qui es-tu?)

Tu veux écouter la chanson ??? 

Justement, les élèves ont réalisé de très jolis enregistrements (MERCI les CM1/CM2 💗💗💗),
tu les trouveras ci-dessous. Clique sur le nom de la classe pour l'écouter chanter !

Montag, 10. September 2018

POLITESSE + compter jusqu'à 12 : l'audio

Tu peux lire et apprendre les expressions de politesse ci-dessous.
En cliquant sur une phrase, tu peux l'écouter ou la télécharger sur ton portable pour la réviser plus tard. Bon courage!!!!

Saluer un adulte, le matin : ,,Guten Morgen!''

Saluer un adulte, le reste de la journée : ,,Guten Tag!''

Saluer un ami : ,,Hallo!''

Prendre congé d'un adulte : ,,Auf Wiedersehen!''

Prendre concgé d'un ami : ,,Tschüss!''

Compter jusqu'à 12:
,,eins
zwei
drei
vier
fünf
sechs
sieben
acht
neun
zehn
elf
zwölf''

Décrire la page-titre du cahier d'allemand

Que faut-il écrire sur la page de garde de ton cahier d'allemand?

Voici la description!
Clique ICI pour entendre ou télécharger le fichier mp3!


,,Im Deutschheft stehen oben links mein Vorname und mein Name.
(Dans le cahier d'allemand, en haut à gauche, se trouvent mon prénom et mon nom.)

Oben rechts steht meine Klasse. (En haut à droite se trouve ma classe).

In der Mitte steht DEUTSCH. (Au milieu est écrit ALLEMAND.)

Unter DEUTSCH steht : Collège 3. Jahr.
(On prononce ,,drittes Jahr''. En-dessous du mot ALLEMAND est écrit : Collège 3e année.)

Unter 3. Jahr steht 2018-2019.
(On prononce ,,zweitausendachtzehn bis zweitausendneunzehn.
En-dessous de 3e année est écrit 2018-2019.)

Unten links steht die Deutschlehrerin. (En bas à gauche se trouve [le nom de] la prof d'allemand.)

Unten rechts steht das Buch. (En bas à gauche se trouve le [nom du] livre.)''

Voilà, à toi de jouer pour décrire ton cahier d'allemand, d'anglais, de maths etc. !!!

Donnerstag, 6. September 2018

FICHE DE REUSSITE : VOCABULAIRE

Pour pouvoir parler, il faut apprendre le vocabulaire, tout le monde vous le dira.
Je vous entends d'ici : "OUI, mais c'est AFFREUSEMENT DIFFICILE !!!!! Et puis, on se trompe quand-même et avec les errreurs, on perd des points aux contrôles, et...'' 
AÏE, STOPPP!!! N'EN RAJOUTEZ PAS ! 
Il y a des astuces (mais oui!!!!) pour ne pas se tromper et pour apprendre très efficacement en peu de temps, les voici :

1. En classe, quand je note le vocabulaire, je ne le fais pas n'importe comment : je l'écris proprement et j'utilise 2 colonnes (à gauche pour l'allemand, à droite pour le français). Pour éviter de mal copier les mots nouveaux, je compte les lettres de chaque mot et JE COMPARE, LETTRE PAR LETTRE, si j'ai vraiment tout noté EXACTEMENT comme c'est écrit au tableau. Je ne néglige pas les majuscules/minuscules et les signes de ponctuation!
Résultat : PAS UNE SEULE ERREUR SUR MON REPERTOIRE, donc, je peux m'en servir comme MODELE FIABLE !!!

1 (bis): pendant que le professeur est occupé à vérifier les cahiers ou répertoires de toute la classe, MOI, JE COMMENCE DEJA MES REVISIONS : je lis attentivement les  mots / phrases du jour et j'essaie de les mémoriser (Hihi, du temps gagné en soirée quand je devrai faire mes devoirs!!!😉)

2. Le soir même, je télécharge et j'écoute le fichier audio que le professeur a déposé sur pronote et/ou son site :

3. D'abord, je travaille ma mémoire AUDIO : j'écoute les phrases et je lis en même temps mon répertoire.
4. Puis j'écoute, je mets le fichier sur "pause" et je répète en imitant l'accent du professeur, et je dis aussi la traduction en français.
5. Ensuite, je ferme le répertoire et je dis les phrases "de mémoire". Après chaque phrase, j'écoute la voix du professeur pour vérifier si je n'ai rien confondu/oublié et si j'ai tout correctement prononcé.
Je fais cela plusieurs fois, jusqu'à ce que j'y arrive sans une seule erreur.

6. Puis j'ouvre à nouveau le répertoire et je mémorise l'orthographe. Au début, je recopie les phrases plusieurs fois sur un papier-brouillon et je vérifie, comme en classe, si tout est exactement pareil au répértoire.
7. Après, j'écris les phrases "de mémoire" (répertoire fermé, SANS TRICHER !). Pour les phrases dont je ne me souviens pas, je reprends à l'étape 6. Quand il y a une erreur d'orthographe, je me concentre pour faire mieux la fois d'après. J'arrête quand il n'y a plus d'erreur.

8. Je n'y pense plus jusqu'à la veille du prochain cours d'allemand (la veille = le jour d'avant): très rapidement, je refais les mêmes exercices n°2 à 7 pour me remettre tout en mémoire : Le mieux est de le faire le soir, avant de me coucher, car quand je dors, ma mémoire continue à travailler pour moi 😇.

Eh oui, c'est déjà fini, car le lendemain, en classe, je n'ai qu'à réciter ma leçon à l'oral ou par écrit pour avoir LES FELICITATIONS DU PROFESSEUR (evidemment, TOUT EST PARFAIT!!!).

ALORS, ON ESSAIE ENSEMBLE ???

Voici 3 phrases très utiles :
clique ICI POUR LES ENTENDRE LENTEMENT et ICI POUR LES ENTENDRE RAPIDEMENT.
,,Wiederhole bitte !'' = Répète, stp !
,,Hast du schon Deutsch gemacht/gelernt ?'' = As-tu déjà fait/appris l'allemand ?
,,Woher kommst du ?'' = D'où viens-tu ?

BRAVO pour ta bonne volonté !!!!!
Et n'oublie pas, TOUT EST UNE QUESTION D'ENTRAINEMENT ! Si cette fois-ci, tu as mis un bon moment, la prochaine fois, ce sera moins et la fois d'après, encore moins. A la fin, le vocabulaire s'apprend en un clin d'oeil!!
😜

Freitag, 15. Juni 2018

Chanson-jeu : DIE WANZE = La punaise

Aujourd'hui, tu peux découvrir la célèbre chanson DIE WANZE (=la punaise) qui est en même temps un jeu, car si l'on oublie d'enlever une lettre au mot WANZE à chaque strophe, on doit donner un gage!!!! Cette chanson est connue par tous les enfants de langue allemande, car on joue à ce jeu quand on fête les anniversaires...

Voici un très joli clip sur youtube, avec le texte en sous-titres. Pour l'ouvrir, CLIQUE ICI !

ICI, un fichier mp3 à installer sur ton portable, pour l'écouter en boucle... 

Et ICI, la version des CM1 et CM2 de Matthieu-Peyronne de la classe de Monsieur Co... : ils ont appris à chanter la chanson en 30 minutes top chrono!!! BRAVO à eux pour leur courage !

Pour finir, ICI tu trouves un texte imprimable, avec la traduction.

Bon, maintenant, A TOI DE JOUER !
Après avoir écouté et chanté la chanson du clip, tu pourras, toi aussi, chanter cette chanson et jouer avec les autres...  AMUSE-TOI bien!!!

Freitag, 8. Juni 2018

Guten Tag ! (en musique...)

Après avoir écouté la chanson des CM2 de Bizanet et de Névian, les CM2 de Mathieu-Peyronne ont voulu à leur tour enregistrer la chanson.
Le résultat est très joli, tu peux l'écouter en cliquant ci-dessous:

,,Guten Tag!'' par les CM2 de Monsieur C...

,,Guten Tag !'' par les CM2 de Monsieur P...

Merci à tous les CM1 et CM2 qui ont participé à ce petit "concours" inofficiel!

Donnerstag, 7. Juni 2018

La chanson des couleurs

VOILA ENFIN UN VRAI BIJOU :

La superbe chanson des CM2 de Zola sur les couleurs
(ils ont chanté toutes les 6 strophes!!!)

Clique ici pour l'écouter

Clique ici pour lire le texte et chanter avec eux!

Un très grand MERCI : ,,DANKESCHÖN!!!'' aux élèves qui ont chanté et à leur professeur qui leur a appris la chanson avec tant de précision. VOUS ETES TOUS FORMIDABLES !

Freitag, 4. Mai 2018

CHANSONS PAR LES CM2

Bonjour les CM2, ici vous pouvez retrouver les chansons que vous avez enregistrés quand vous étiez en cours d'allemand.

En cliquant ici, vous écouterez l'ABC allemand par les CM2 de ZOLA

et en cliquant ici, vous écouterez la chanson ,,GUTEN TAG!'' par les CM2 de Névian. (Une autre version est dans INITIATION)

En haut du site, en cliquant sur le volet INITIATION, vous trouverez encore plus de chansons et d'autres documents qui vous permettront de découvrir l'allemand.

Un très grand "MERCI !'' aux CM2 qui ont chanté pour ces enregistrements!

Dienstag, 23. Januar 2018

Wie geht's? - Comment ça va ?

C'est la première question qu'on a envie de poser à une personne qu'on rencontre.
Oui mais...
Que se passera-t-il ensuite? Que dire si la personne répond?
Pas de panique !

CLIQUE ICI,

pour découvrir une façon trrrèèès amusante d'apprendre tout ce qu'il faut savoir pour ne pas "sécher"!!!!

Pour apprendre, clique d'abord sur 
CARTES
En cliquant n'importe où sur une carte, tu la retournes et tu vois la solution. Et si tu branches les haut-parleurs ou un casque, à chaque fois que tu retournes la carte, tu entends le son.
Puis, quand tu auras bien vu toutes les cartes, reviens en arrière en cliquant sur la flèche bleu ciel "retour" en haut à gauche, pour choisir
APPRENDRE
ASSOCIER
DICTEE
ECRIRE
TEST
Tu peux te faire plaisir car chaque pile te fait encore réviser les expressions.

Le jeu le plus difficile est:
GRAVITE (il faut le régler sur "facile" d'abord!!!!)

Viel Spaß beim Lernen!!! = Amuse-toi bien en apprenant!!!

Freitag, 19. Januar 2018

Raconter un voyage > prépositions...

Oui, pour raconter ton voyage, tu utilises des prépositions. Certaines sont suivies d'un cas particulier, il faut donc accorder le déterminant du nom juste après.
"Merci" aux élèves de la 5e pour avoir enregistré cette formule qui permet de mémoriser la liste des prépositions TOUJOURS suivies du DATIF et de celles TOUJOURS suivies de l'ACCUSATIF.
Clique sur les textes pour les entendre.

Suivies du DATIF :
aus, bei, mit, nach, seit, von, zu
Suivies de l'ACCUSATIF:
durch, für, gegen, ohne, um

Et voici la même chose, en chantant!  
(Bravo pour votre prononciation, très correcte!!!)

Manger, boire et conjuguer...

Tu veux parler de ce que tu manges ou bois, et aussi de ta famille, de tes amis, de vos repas...

Pour tout cela, il faut conjuguer ces 2 verbes.
Voici le mode d'emploi ! Clique sur les conjugaisons pour les entendre.

trinken = boire

ich trinke (je bois)
du trinkst (tu bois)
er/es/sie trinkt (il/elle boit)
wir trinken (nous buvons)
ihr trinkt (vous buvez)
sie/Sie trinken (ils/elles boivent/Vous buvez=politesse)

essen = manger

ich esse (je mange)
du isst (tu manges)
er/es/sie isst (il/elle mange)
wir essen (nous mangeons)
ihr esst (vous mangez)
sie/Sie essen (ils/elles mangent / Vous mangez=politesse)

Donnerstag, 18. Januar 2018

CONCOURS LE PLUS BEAU CAHIER D'ALLEMAND

Das schönste Deutschheft = le plus beau cahier d'Allemand, c'est peut-être le tien?

Tu veux participer au vote?
Alors, clique ici pour voir l'ensemble des cahiers participant au concours, puis choisis les 3 cahiers qui te plaisent le plus et inscris-les dans l'ordre de préférence sur un papier à ton nom que tu remettras à ton professeur d'Allemand.
Il y a 3 cadeaux-surprise à gagner plus des friandises (lots de consolation) pour tous les participants.
Viel Glück ! = Bonne chance !